Enterprise Products Partners L.P. • 1100 Louisiana Street • Houston, Texas 77002

Seguridad en la Línea de Tubería

SI USTED VIVE O TRABAJA CERCA DE UNA LÌNEA DE TUBERÍA DE ENTERPRISE PRODUCTS


¿Cómo usted puede saber donde está localizada una línea de tubería?
Puesto que las líneas de tuberías están enterradas bajo tierra, marcadores de línea como estos mostrados aquí se usan para indicar la ubicación aproximada de una línea de tubería en numerosos puntos a lo largo de su derecho de paso. Los marcadores de las líneas de tubería también se pueden encontrar donde una línea de tubería cruza una calle, carretera o vías de ferrocarril.

   
   
Postes de Metal o de Plásticos Pintados Señales localizadas cerca de caminos, vías de ferrocarriles y a lo largo de los derechos de paso de la línea de tubería Tubo de Ventilación de la línea de tubería Marcador para la patrulla de avión de la línea de tubería

Aunque provechoso, los marcadores de la línea de tubería están limitados en la información que proporcionan. Los marcadores están colocados cerca de las líneas de tuberías, pero no necesariamente encima de ellas. Las señales del marcador no proporcionan la información sobre la posición exacta, profundidad, diámetro ni número de líneas de tuberías que marcan. Además, una línea de tubería puede que no siga una línea recta entre marcadores contiguos.


¿Qué le dice a usted un marcador de línea de tubería?

Por ley, un marcador de línea de tubería debe proporcionar la ubicación aproximada de una (s) línea (s) de tubería (s), identificar el material transportado, identificar al funcionario de la línea de tubería y el número de teléfono de emergencia de 24 horas del funcionario.

   

Es un delito federal quitar o alterar una señal del marcador de línea de tubería.

Las señales del marcador de línea de tubería tales como aquellos ilustrados arriba son importantes para la seguridad pública. Son tan importantes, de hecho, que el Congreso en 1988 pasó una ley haciéndolo un delito federal el alterar, dañar, quitar o destruir intencionalmente cualquier señal de la línea de tubería o marcador del derecho de paso que es exigido por la ley federal (49CFR 190.229 (d)).